What would I do without your smart mouth
من بدون اداهای زیرکانه تو چیکار کنم؟
Drawing me in, and you kicking me out
منو داخل میکنی و بعد پرتم میکنی بیرون
Got my head spinning, no kidding, I can’t pin you down
به سرگیجه میفتم، بی شوخی ، نمیتونم تو رو میخکوب کنم
What’s going on in that beautiful mind
تو ذهن زیبات چی میگذره
I’m on your magical mystery ride
من در گردش جادویی اسرارآمیز توام
And I’m so dizzy, don’t know what hit me, but I’ll be alright
و من خیلی گیجم ، نمیدونم چی منو اذیت میکنه، اما خوب خواهم شد
ولی راحت نفس میکشم
You’re crazy and I’m out of my mind
چون همه چیز من
Loves all of you
دوست داشتن توئه
Love your curves and all your edges
دوست داشتن همه پیچ ها ولبه(پرتگاه) هایت
All your perfect imperfections
همه نقص های فوق العادت
Give your all to me
همه شو بده به من
I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
تو پایان و شروع منی
Even when I lose I’m winning
حتی زمانیکه من پیروزیمو میبازم
'Cause I give you all, all of me
چون همه چیزمو به تو میدم ، همه چیزمو
And you give me all, all of you
و تو همه چیزتو به من میدی ، همه چیز
How many times do I have to tell you
چند بار بهت باید بگم
Even when you’re crying you’re beautiful too
حتی وقتی که گریه میکنی زیبا هستی
The world is beating you down, I’m around through every move
دنیا داره تورو زمین میزنه، و من در وسط هر حرکت هستم
You’re my downfall, you’re my muse
تو (دلیل) سقوط منی ، تو الهه شعر و موسیقی منی
My worst distraction, my rhythm and blues
بدترین حواس پرتیم ، ریتم وبلوز(نوعی موسیقی) من
I can’t stop singing, it’s ringing, in my head for you
نمیتونم از خوندن دست بکشم ، تو سرم برای تو داره زنگ میزنه
My head’s under water
سرم زیر آبه
But I’m breathing fine
ولی راحت نفس میکشم
You’re crazy and I’m out of my mind
من دیوونم و مغزی ندارم
Loves all of you
دوست داشتن توئه
Love your curves and all your edges
دوست داشتن همه پیچ ها ولبه(پرتگاه) هایت
All your perfect imperfections
همه نقص های فوق العادت
Give your all to me
همه چیزتو به من بده
I’ll give my all to you
من هر چی دارم به تو خواهم داد
You’re my end and my beginning
تو پایان و شروع منی
Even when I lose I’m winning
حتی زمانیکه من پیروزیمو میبازم
'Cause I give you all, all of me
چون همه چیزمو به تو میدم ، همه چیزمو
And you give me all, all of you
و تو همه چیزتو به من میدی ، همه چیز
Cards on the table, we’re both showing hearts
ورق ها رو میزه ، ما هردمون قلب نشون میدیم
Risking it all, though it’s hard
همه ش ریسکه، به نظر سخت میرسه
'Cause all of me
چون همه چیز من
Loves all of you
دوست داشتن توئه
Love your curves and all your edges
دوست داشتن همه پیچ ها ولبه(پرتگاه) هایت
All your perfect imperfections
همه نقص های فوق العادت
Give your all to me
همه چیزتو به من بده
I’ll give my all to you
من هر چی دارم به تو خواهم داد
You’re my end and my beginning
تو پایان و شروع منی
Even when I lose I’m winning
حتی زمانیکه من پیروزیمو میبازم
'Cause I give you all, all of me
چون همه چیزمو به تو میدم ، همه چیزمو
And you give me all, all of you
و تو همه چیزتو به من میدی ، همه چیز
I give you all, all of me
همه چیزمو به تو میدم ، همه چیزمو
And you give me all, all of you
و تو همه چیزتو به من میدی ، همه چیز