متن و ترجمه اهنگ Shakira I can't remember to forget you
I left a note on my bedpost
یه یادداشت نوشتم گوشه ی چارچوب تختم
Said not to repeat
Yesterday's mistakes
گفتم که دیگه اشتباه گذشته تکرار نمیشه
What I tend to do
When it comes to you
همون کاری رو که میل به انجامش داشتم ، وقتی به تو میرسیدم
I see only the good
Selective memory
از کل حافظه و خاطراتم ، خوباش به یادم مونده
The way he makes me feel, yeah
حسی رو که اون پسر بهم میده ، آره
Gotta hold on me
باید باهام بمونه
I've never met someone so different
هیچ موقع کسی و انقد متفاوت ملاقات نکرده بودم
Oh here we go
برو که رفتیم
He a part of me now
حالا اون پسر ، قسمتی از منه
He a part of me
حالا اون پسر جزوی از وجود منه
So where you go I follow, follow, follow
پس هر جا که بری ، دنبالت میام ، همراهت میام ، همراهت میام
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
I can't remember to forget you
به یاد نمیارم که فراموشت کرده باشم
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
I keep forgetting I should let you go
هنوزم یادم میره که قرار بود ازت دست بکشم
But when you look at me
ولی وقتی به من نگاه میکنی