آخرین ارسال های انجمن

عنوان	پاسخ	بازدید	توسط
فری استایل از نوع تکست	16	4401	gang
خرید بیت و تکست	0	936	alisilent2014
تکست تقلا از // تاوان \\\\	0	668	charlos
داستان \"لیاقت عشق\"	0	1152	behnoosh
اس ام اس خنده دار باحال (4)	0	552	behnoosh
جوک های جدید و خنده دار (3)	0	629	behnoosh
انواع داداش برای دخترای امروزی!!	0	678	behnoosh
شعر طنز/ای عزیزان پشت کنکوری	0	582	behnoosh

12 3 4 5 6 7 8 9...27 28 »

متن و ترجمه فارسي اهنگ Already Goneاز Kelly Clarkson

          yassi 
            بازدید : 640
          شنبه 31 خرداد 1393
           نظرات (0)
        

Remember all the things we wanted
Now all our memories, they're haunted
We were always meant to say goodbye
Even with our fists held high
It never would have worked out right, yeah
We were never meant for do or die...

I didn't want us to burn out
I didn't come here to hurt you now I can't stop...

I want you to know
It doesn't matter where we take this road
Someone's gotta go
And I want you to know
You couldn't have loved me better
But I want you to move on
So I'm already gone

Looking at you makes it harder
But I know that you'll find another
That doesn't always make you wanna cry
It started with the perfect kiss then
We could feel the poison set in
"Perfect" couldn't keep this love alive
You know that I love you so
I love you enough to let you go

I want you to know
It doesn't matter where we take this road
Someone's gotta go
And I want you to know
You couldn't have loved me better
But I want you to move on
So I'm already gone

I'm already gone, already gone
You can't make it feel right
When you know that it's wrong
I'm already gone, already gone
There's no moving on
So I'm already gone

Ahhhh already gone, already gone, already gone
Ahhhh already gone, already gone, already gone

Remember all the things we wanted
Now all our memories, they're haunted
We were always meant to say goodbye...

I want you to know
It doesn't matter where we take this road
Someone's gotta go
And I want you to know
You couldn't have loved me better
But I want you to move on
So I'm already gone

I'm already gone, already gone
You can't make it feel right
When you know that it's wrong
I'm already gone, already gone
There's no moving on,
So I'm already gone

متن و ترجمه فارسي اهنگ Already Gone از Kelly Clarkson

          yassi 
            بازدید : 1484
          چهارشنبه 21 خرداد 1393
           نظرات (1)
        

I want you to know
It doesn't matter where we take this road
Someone's gotta go
And I want you to know
You couldn't have loved me better
But I want you to move on
So I'm already gone

I'm already gone, already gone
You can't make it feel right
When you know that it's wrong
I'm already gone, already gone
There's no moving on
So I'm already gone

Ahhhh already gone, already gone, already gone
Ahhhh already gone, already gone, already gone

Remember all the things we wanted
Now all our memories, they're haunted
We were always meant to say goodbye...

I want you to know
It doesn't matter where we take this road
Someone's gotta go
And I want you to know
You couldn't have loved me better
But I want you to move on
So I'm already gone

I'm already gone, already gone
You can't make it feel right
When you know that it's wrong
I'm already gone, already gone
There's no moving on,
So I'm already gone

متن آهنگAlready Gone ازKelly Clarkson

          yassi 
            بازدید : 364
          شنبه 10 خرداد 1393
           نظرات (0)
        

متن آهنگ Breakaway ازKelly Clarkson

          yassi 
            بازدید : 470
          شنبه 03 خرداد 1393
           نظرات (0)
        

[Intro:][×2]
Da da da'd da da
Da da da'd da da
Da da da'd da da da da

[Verse 1:]
Grew up in a small town
And when the rain would fall down
I'd just stare out my window
Dreamin' of what could be
And if I'd end up happy
I would pray

Trying hard to reach out
But when I tried to speak out
Felt like no one could hear me
Wanted to belong here
But something felt so wrong here
So I prayed I could breakaway

[chorus]
I'll spread my wings and I'll learn how to fly
I'll do what it takes till I touch the sky
And I'll make a wish, take a chance, make a change
And breakaway
Out of the darkness and into the sun
But I won't forget all the ones that I love
I'll take a risk, take a chance, make a change
And breakaway

Da da da'd da da
Da da da'd da da
Da da da'd da da da da

[Verse 2:]
Wanna feel the warm breeze
Sleep under a palm tree
Feel the rush of the ocean
Get on board a fast train
Travel on a jetplane, far away
And breakaway

[chorus]
I'll spread my wings and I'll learn how to fly
I'll do what it takes till I touch the sky
And I'll make a wish, take a chance, make a change
And breakaway
Out of the darkness and into the sun
I won't forget all the ones that I love
I gotta take a risk, take a chance, make a change
And breakaway

[Bridge:]
Buildings with a hundred floors
Swinging round revolving doors
Maybe I don't know where they'll take me
But, gotta keep moving on, moving on
Fly away, breakaway

[chorus 2]
I'll spread my wings and I'll learn how to fly
Though it's not easy to tell you goodbye, gotta
Take a risk, take a chance, make a change
And breakaway
Out of the darkness and into the sun
But I won't forget the place I come from
I gotta take a risk, take a chance, make a change
And breakaway

Breakaway
Breakaway...

متن آهنگ Since U Been Gone ازKelly Clarkson

          yassi 
            بازدید : 603
          جمعه 26 اردیبهشت 1393
           نظرات (1)
        

Here's the thing
We started out friends
It was cool, but it was all pretend
Yeah, yeah, since you been gone
You're dedicated, you took the time
Wasn't long 'til I called you mine
Yeah, yeah, since you been gone
And all you'd ever hear me say
Is how I picture me with you
That's all you'd ever hear me say

But since you been gone
I can breathe for the first time
I'm so movin' on, yeah yeah
Thanks to you, now I get what I want
Since you been gone

How can I put it, you put me on
I even fell for that stupid love song
Yeah, yeah, since you been gone
How come I'd never hear you say
I just wanna be with you
Guess you never felt that way

But since you been gone
I can breathe for the first time
I'm so movin' on, yeah, yeah
Thanks to you, now I get, I get what I want
Since you been gone

You had your chance, you blew it
Out of sight, out of mind
Shut your mouth, I just can't take it
Again and again and again and again

Since you been gone (since you been gone)
I can breathe for the first time
I'm so movin' on, yeah yeah
Thanks to you (thanks to you)
Now I get, I get what I want
I can breathe for the first time
I'm so movin' on, yeah yeah
Thanks to you (thanks to you)
Now I get (I get)
You should know (you should know) that I get
I get what I want

Since you been gone
Since you been gone
Since you been gone

متن آهنگBecause Of You ازKelly Clarkson

          yassi 
            بازدید : 361
          جمعه 19 اردیبهشت 1393
           نظرات (0)
        

I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself cause my heart so much misery
I will not break the way you did
You fell so hard
I've learned the hard way, to never let it get that far

Because of you
I'll never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake, a smile, a laugh
Every day of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with

Because of you
I'll never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I watched you die
I heard you cry
Every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry
In the middle of the night
For the same damn thing

Because of you
I'll never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I tried my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid

Because of you
Because of you

متن و ترجمه اهنگ KELLY CLARKSON TIE IT UP

          alireza 
            بازدید : 481
          دوشنبه 05 اسفند 1392
           نظرات (0)
        

متن و ترجمه اهنگ KELLY CLARKSON TIE IT UP

I was standin’ with my friend

پیش دوستام ایستاده بودم

When i saw you walkin’ in

که دیدم داری وارد میشی

And my heart started skippin’ a beat

و قلبم شروع به تند زدن کرد

I was tryin’ to play it cool

داشتم سعی میکردم خونسرد باشم

But i knew it was true

ولی میدونستم این حرف حقیقت داره که

That nobody would ever compete

"هیچکس نمیتونه [با عشق] رقابت کنه"

Well first comes love and then comes

خب،اول عشق میاد و بعدش هم...

First date first kiss

اولین قرار،اولین بوسه

We were checkin’ off the list

داشتیم لیست مدعوین رو با هم چک میکردیم

Then you were gettin’ down on your knee

که بعدش جلوم زانو زدی

And you didn’t have to guess

نیازی نبود جوابمو حدس بزنی

It was a always a yes

من همیشه با "آره" جوابتو میدادم

Now there’s 2 less fish in the sea

و حالا دو تا از ماهی های دریا کم شده

Let’s set the date

بیا تاریخش رو مشخص کنیم

Let’s hire a band

یه گروه موسیقی استخدام کنیم

Let’s cut the cake

کیک رو ببریم

Tie up the cans

قوطیها رو ببندیم [به پشت ماشین]

I love the ring of your name

من حلقه مو که اسم تو روشه رو دوست دارم

You’re the yin to my yang

تو منو کامل میکنی و به توازن میرسونی

Oh baby let’s give it a shot

اه عزیزم،بیا یه بار امتحانش کنیم

Every wall needs a frame

هر دیواری به قاب [عکس] نیاز داره

Every ball needs a chain

هر توپی به یه زنجیر نیاز داره (هر مردی به زنی نیاز داره که جلوی

کارهاشو بگیره)

I’m talkin’ about tying the knot

منظورم اینه که باید ازدواج کنیم

Tie it up

ازدواج کنیم

درباره KELLY CLARKSON ,

ادامه مطلب ...